Die Intelligenzbestien bei Spiegel Online haben in ihrer Multimedia-Rubrik heute einen Filmbeitrag über den „Golden Compass“. Überschrift „Nicole Kidman – die böse Schwiegermutter“. Man merkt, dass Märchen in der Bildung sträflich vernachlässigt werden. Jemals dem Archetyp der bösen STIEFmutter begegnet? Und dann nochmal so eben vernachläsigt, Pullmans Lesart des Typus zu analysieren, denn die erzböse Mrs Coulter ist nicht etwa eine Stief- sondern eine Leibliche. Spannender als Pullmans umstrittene Darstellung der Kirche ist das entsetzliche Bild, das er von Eltern zeichnet.
Und es heißt Lyra. Das „y“ wie in „Ipod Touch“. Man sagt ja auch nicht Sibülle.